La Belle et le Clochard (2019)

Sorti le jour du lancement de Disney+ en novembre 2019, ce remake a servi de produit d’appel à la plateforme. Il n’est jamais passé en salles.

Son parti pris le distingue de tous les autres : de vrais chiens, filmés sur des décors réels, avec un traitement numérique limité aux mouvements de gueule pendant les dialogues.

Ce que le film change

La séquence la plus problématique de l’original de 1955 — les deux chats siamois, leur accent et leur chanson, relevant d’un stéréotype racial que le studio reconnaît aujourd’hui comme blessant — a été entièrement supprimée. Elle est remplacée par deux chats de gouttière et une nouvelle chanson.

Le film ajoute par ailleurs un personnage important : un chien nommé Bull, ancien compagnon de rue du Clochard, qui donne enfin une explication à sa méfiance envers les colliers.

La scène des spaghettis, elle, est reproduite presque à l’identique — c’était non négociable.

Ce qu’il faut savoir

• La chienne qui joue Lady vient d’un refuge, comme plusieurs autres animaux du film. La production a communiqué sur leur adoption à l’issue du tournage, et le film s’achève sur un carton encourageant l’adoption plutôt que l’achat.
• Tessa Thompson et Justin Theroux prêtent leurs voix aux deux rôles principaux.
• Le film est le premier long métrage original proposé au lancement de Disney+, avec la série The Mandalorian.
• L’accueil a été tiède : le film est jugé correct et sans nécessité, reproche adressé à la majorité des remakes.
• Le format est resté proche du 1.66, sans chercher le format large — choix cohérent avec un film destiné aux écrans domestiques, alors que l’original de 1955 avait été le premier film d’animation en CinemaScope.

Où le voir aujourd’hui

Exclusivement sur Disney+ — le film n’a pas connu d’édition physique large. Un remake honnête, dont le principal mérite est d’avoir traité la question des chats siamois sans se contenter d’un avertissement.